C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec

Full text
33. The suspension of a certificate does not have the effect of giving entitlement to a reimbursement or reducing the amount of the fees chargeable or of a contribution due under the Act or the regulations or by-laws made thereunder.
O.C. 1865-93, s. 33.